”“Blablabla……”“Ohhhh……”
看电影的时候往往不会察觉,但当观众把注意力集中在配音上,则会惊叹于配音者情绪的饱满,合槽的准确,还有夸张的声音和正常人说话的反差感。
这节目玩的就是反差感,观众往往都不是很懂配音领域,他们一旦听到嘉宾的配音效果或者与自己反差巨大,或者模仿原声配音很像,他们就会不明觉厉。
曹一方既做到了和自己刚才的配音反差巨大,也做到了模仿早期动画配音员的译制腔,观众们反应很不错,尤其是在加菲猫爬床差点摔下去时,又或者它在拖动家中物品时,频繁发出的叹词和气声,精准的程度令他们拍案叫绝。
可惜唯一让观众笑出声的一个笑点,是曹一方模仿加菲猫喝了一满瓶牛奶后,发出的一个悠长的打嗝声。
等这一段完成后,主持人兴奋的问观众:“像不像加菲猫本猫!”
“像——!”
已经四点多了,曹一方不想耽搁功夫,直接道:“好,第二遍。”
本来董晚晴还想跟他聊聊那个嗝呢……既然他都这么说了,主持人也就没再多话,只是让导播将刚才的加菲猫片段又重新开始播放。
其实这会儿有一部分观众觉得挺没意思的,这类环节一遍就够了,再来一遍也还是那些画面,没有新鲜感,他们知道这位嘉宾可能是想用刚刚那种更自然的语气配音,只是感觉没什么太大期待值,动画片用很自然的声音去配,反而会缺乏夸张的喜剧效果。
其实董晚晴也是这样认为的,包括在场几位业内资深的配音老师,也不认为能翻出花儿来。
这时,曹一方已经把台本扔到一边了,他在脱稿配音。
第一个镜头,加菲猫的闹钟响起,它露出脸,满面困倦。
曹一方开始瞎折腾了。
他也打了个哈欠,用含混不清的惫懒声唱道:“清早起来打开窗,阳光美……阿欠……美……哒……”
“噗哧!”
有观众已经被戳中笑点,看着画面里那只懒洋洋的肥猫,唱着言不由心的起床歌,好似明明还能睡个地老天荒,却自欺欺人的骗自己这又是美好的一天。
随后,这只橘猫自言自答自己打脸:“美个毛线球啊,又是人类最讨厌的周一。”
然后它起身找人,对着镜头自言自语:“铲屎的还没睡醒……待会儿又得屁滚尿流的赶着上班,日复一日,唉,愚蠢的人类……算了算了,谁让我是它主子呢,喂喂……起床啦,铲屎哒!”
它拉开主人的被子,趾高气昂的语气让人倍觉有趣。
曹一方现在的声音已经非常接近他的本声了,但没人听出来,大家都在乐着,“喂喂,听见没,马上给爸爸睁眼……喂,铲屎的!我饿了!”
主人咕哝了一句,翻身接着睡,加菲猫只能跑到柜子上,一路都在笔笔叨叨:“看吧,这就是人类的劣根性,他们总是分不清什么是重要的事,迟到事小,但是饿着主子……哼哼。”
加菲猫有一种特性,看起来很像是打破了第四面墙,它总是在对着镜头解说。
“操碎了我的猫心,猫生真是寂寞如雪,人类什么时候才能长大呢?”
这时,它爬到高处,长篇大论结束,不怀好意的眯起眼:“能力越大,责任越大。”
然后它猛地从柜子上往床上扑去,在空中时喊道:“如——来——神——掌——!Bu~”
肥硕的身子炮弹般砸中主人,他顿时在痛呼中醒来!
……
等整一段结束时,许多观众已经笑得不行,很奇怪,剧情他们都知道,台词也并不是很搞笑,把画面和声音拆开的话,无论如何都没有这样的效果。
但是结合在一起时,化学反应却出现了。
请收藏:https://m.bqggg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)